Internet Verse Search Commentaries Word Analysis ITL - draft

Deuteronomy 32:31

Context
NETBible

For our enemies’ 1  rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

NIV ©

biblegateway Deu 32:31

For their rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

NASB ©

biblegateway Deu 32:31

"Indeed their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves judge this.

NLT ©

biblegateway Deu 32:31

But the rock of our enemies is not like our Rock, as even they recognize.

MSG ©

biblegateway Deu 32:31

For their rock is nothing compared to our Rock; even our enemies say that.

BBE ©

SABDAweb Deu 32:31

For their rock is not like our Rock, even our haters themselves being judges.

NRSV ©

bibleoremus Deu 32:31

Indeed their rock is not like our Rock; our enemies are fools.

NKJV ©

biblegateway Deu 32:31

For their rock is not like our Rock, Even our enemies themselves being judges.

[+] More English

KJV
For their rock
<06697>
[is] not as our Rock
<06697>_,
even our enemies
<0341> (8802)
themselves [being] judges
<06414>_.
NASB ©

biblegateway Deu 32:31

"Indeed
<03588>
their rock
<06697>
is not like our Rock
<06697>
, Even our enemies
<0340>
themselves judge
<06414>
this.
LXXM
oti
<3754
CONJ
ouk
<3364
ADV
estin
<1510
V-PAI-3S
wv
<3739
CONJ
o
<3588
T-NSM
yeov
<2316
N-NSM
hmwn
<1473
P-GP
oi
<3588
T-NPM
yeoi
<2316
N-NPM
autwn
<846
D-GPM
oi
<3588
T-NPM
de
<1161
PRT
ecyroi
<2190
N-NPM
hmwn
<1473
P-GP
anohtoi
<453
A-NPM
NET [draft] ITL
For
<03588>
our enemies’ rock
<06697>
is not
<03808>
like our Rock
<06697>
, as even our enemies
<0341>
concede
<06414>
.
HEBREW
Mylylp
<06414>
wnybyaw
<0341>
Mrwu
<06697>
wnrwuk
<06697>
al
<03808>
yk (32:31)
<03588>

NETBible

For our enemies’ 1  rock is not like our Rock, as even our enemies concede.

NET Notes

tn Heb “their,” but the referent (enemies) is specified in the translation for the sake of clarity.




created in 0.02 seconds
powered by
bible.org - YLSA